Ejendom virksomheder at reklamere for deres nærhed til Facebook ‘ s campus giver lav indkomst beboere et valg: at betale en enorm leje stigning eller flytte ud
@SamTLevin
Wed, 20 Jun 2018 12.00 BST
Sidst opdateret den Ons 20 Jun 2018 15.18 BST
Fra venstre: Teresa Rivas, Sandra Zamora, Luis Carriel, og Eisabel Coronel alle står over for leje stiger fra deres mangeårige hjem i Menlo Park.
Foto: Sam Levin i the Guardian
Sandra Zamora forlader Facebook. Ikke på grund af russiske valg interferens, misbrug af personoplysninger eller andre af de sociale netværk er andre skandaler.
For de 29-årige, er det personligt: Facebook er hendes nabo, og virksomhedens tilstedeværelse, sagde hun, skaber kaos på hendes samfund.
Zamora er en del af en gruppe af Menlo Park lejere i fire bygninger står over for massive leje stiger fra en ny udlejer, der er prissætningen mangeårige beboere, mens reklame bygninger’ nærhed til Facebook ‘ s campus. Zamora er at holde ud så længe hun kan. Men hun ved, at hun vil snart nødt til at forlade sit hjem af 11 år, og hun ikke ved hvor hun skal gå.
“Facebook er ved at tage alt, hvad vi har … og give os, hvad? Ikke noget. Bare smerte i vores liv,” sagde pre-school lærer og en restaurant arbejdstager, der sidder inde i hende svagt lys lejlighed, en kilometer fra virksomhedens hovedkvarter. “Facebook er bare ødelægger fællesskabet.”
‘Elitære den af hate’: Silicon Valley pastor decries hykleri af områdets rige liberale
Læs mere
Den forskydning af arbejder-klassen og lav indkomst Latino familier i skyggen af Facebook ‘ s behemoth campus, der er under en større udvidelse, der støder op til deres hjem, tilbyder en stærk illustration af Californiens boliger krise og voksende indkomstforskellene. Af mange foranstaltninger, tech-branchen har i de seneste år forværret krisen af udsættelser, hjemløshed og fattigdom.
En gruppe af tilknyttede ejendomsselskaber, herunder Menlo Gate og Redwood Landing Ejendomme, der er købt og begyndte at forvalte den 20 lejligheder nu står over for kraftige huslejestigninger – ved hjælp af en proces, der lejer aktivister siger, er grusom, men mere og mere almindelige. De virksomheder, der er knyttet til den investor, der Jesshill Kærlighed, der sendes meddelelser til lejere siger, at deres husleje snart ville stige fra $1.100 til $1,900 en måned, og at de ville have til at forlade i 60 dage, hvis de ikke underskrive en leasingkontrakt.
Den angst, tog en umiddelbar vejafgift på Teresa Rivas, 64, der har boet i sin lejlighed på rolig forstæder street siden 1992. “Jeg er meget stresset. Jeg har en masse hovedpine,” sagde husholdersken et af de seneste aften, der konstaterer, at hun ofte vågner op på 3 am og kan ikke falde tilbage i søvn, hendes sind racing. “Jeg føler mig så træt, tænker, hvad skal jeg gøre?”
Sandra Zamora: ‘Facebook er bare ødelægger fællesskabet.” Foto: Sam Levin i the Guardian
Efter de bekendtgørelser, der er ankommet på deres døre, nogle af beboerne dannet en lejernes eu til at kæmpe tilbage. De lærte hurtigt, men at de havde nogle juridiske resurser – og ingen husleje kontrol beskyttelse. Vandreture var især smertefuldt i betragtning af deres levevilkår, sagde de lejere, der er beskrevet revner i vægge, dårlig belysning, beskidte tæpper og angreb af kakerlakker og gnavere.
Kærlighed og associerede fast ejendom virksomheder ikke svare på talrige henvendelser på tirsdag.
Eisabel Coronel, 48, sagde, at så snart hun forklarede situationen til hendes datter, den 10-årige blev bedrøvet for tidligt: “Hun siger,” Min skole er her. Mine lærere er her. Mine venner er her ” … Det er meget trist og skræmmende.”
Jeg har mistet mange venner på grund af den husleje, og på grund af Facebook
Ricardo Colin, Coronel 24-årige søn, der også bor i lejligheden, sagde han holder søger efter billigere alternativer, men kan ikke finde noget. Edb-ingeniør-studerende, der allerede er på deltid viceværts arbejde for at hjælpe med at betale husleje og sagde, at han måske er nødt til at droppe sine studier og få en fuld tid job.
Eller de kan have til at forlade regionen, et mønster Colin har observeret, at i mange år: “jeg har mistet mange venner på grund af den husleje, og på grund af Facebook.”
Eu ‘ s Juridiske Tjenester i East Palo Alto, en lokal ikke-for-profit, repræsenteret lejere og forhandlet en kort forsinkelse i vækst, selv om de stadig nødt til at betale de $800 vandretur, plus omkring $100 i nye månedlige regninger. For nogle, er de satser, der er uoverstigelige.
“Det er en fuldstændig uretfærdig situation, selv om, hvad der sker med disse mennesker kan være lovligt,” sagde Daniel Saver, en advokat for at lejere.
Mindst syv familier, der var blevet forladt i sidste måned, i henhold til den lejere.
Deres små Menlo Park kvarter er “ground zero” for krisen, sagde Karen Chappel, professor i by-og regional planlægning på University of California, Berkeley: “Det er en af de strammeste boligmarkedet i landet.”
Facebook ‘ s campus i udkanten af San Francisco Bay i Menlo Park, Californien. Foto: Noah Berger/Reuters
Det er på grund af det faktum, at lokale myndigheder ikke forberede sig til den ekstreme og efterspørgslen efter boliger de hurtige gentrificeringen af forstæderne, sagde hun. Et af de seneste skøn foreslog de omkringliggende amt har en mangel på næsten 26,000 overkommelige boliger lav indkomst lejere. En undersøgelse fandt også, at kun 21% af de fordrevne husholdninger boede i samme kvarter, og at én ud af tre oplevet en periode i hjemløshed eller marginale boliger.
Luis Carriel, 38 år gammel, far til tre, der arbejder et køkken job og har boet i sin lejlighed i et årti, sagde, at han ville gerne se Facebook ‘ s administrerende DIREKTØR, Mark Zuckerberg, skridt op i nogle måde. “Vi arbejder ikke for Facebook … Hvorfor skal vi til at betale den høje pris?”
En Facebook-talsmand afviser at kommentere, men pegede på $20m selskabet forpligtet sig til at investere i billige boliger initiativer som en del af sin lokale udvidelse aftale. Et af projekterne er at bringe 1.500 nye enheder til regionen – men kun 15% ville tilbyde under markedsrenten husleje.
Silicon Valley paradoks: en ud af fire mennesker er truet af sult
Læs mere
Zamora sagde uforholdsmæssig stor indvirkning på Latinoer og afroamerikanere i nabolaget var tydeligt, at de lokale: “De er fortrænge os. De skubber os væk. Er det bevidst?”
Lilian Flores og hendes forlovede er ved at forberede sig til at flytte fra deres lejlighed, som har været i hendes familie i 10 år, fordi de ikke har råd til den nye lejer. For nu, er de på vej ind i en enkelt soveværelse i en andens hus, som de forsøger at afbetale gæld og spare op.
Til sidst, sagde hun, ville de sandsynligvis være nødt til at forlade området helt, selv om hendes familie forbliver i Menlo Park og East Palo Alto, hvor hun voksede op. Hun sagde, at hun overvejer at flytte til Modesto, en by, 90 miles væk, og at det var trist at tænke på, at hendes børn ville ikke gå i de samme skoler, at hun engang deltog i.
“Vi har været her så længe,” sagde hun, “og de er bare virkelig ligeglad.”