Kane Gamble, 18, målrettet CIA og FBI høvdinge fra Leicestershire boliger ejendom
Fre 20 Apr 2018 17.17 BST
Sidst opdateret Fre 20 Apr 2018 23.35 BST
Gamble anvendes et FJERNSYN i hjemmet af med den homeland security chef Jeh Johnson til at sende budskabet: ‘jeg ejer dig.”
Foto: Victoria Jones/PA
En teenager, der rystede den AMERIKANSKE efterretningstjeneste, da han snød sin vej ind i øverste embedsmænd’ konti i en kampagne for “cyberterrorisme” er blevet låst op for to år.
Kane Gamble, 18, grundlægger af Crackas Med Attitude (CWA), der er optaget målrettet high-profil tal som den daværende CIA-chef, John Brennan, og hans hustru, og de assisterende FBI direktør, Mark Giuliano, fra sin familie, hjem på en Leicestershire boliger ejendom.
Mellem juni 2015, og i februar 2016, han adgang til e-mail og telefon konti for at få sine hænder på “ekstremt følsomme” dokumenter om militære og efterretningsmæssige operationer i Irak og Afghanistan, Old Bailey blev fortalt.
Hr. Retfærdighed Haddon-Hulen rakte ham en afskrækkende straf på to år i unge tilbageholdelse.
Han sagde, at Gamble var “gået” i angreb, og tilføjer: “Det var en meget grim kampagne af politisk motiverede cyberterrorisme. De ofre, der ville have følt sig alvorligt krænket.”
Gamble havde pralede på et tidspunkt: “Det her er så alvorlig, at jeg er fucking ryste. Dette har at være den største hack nogensinde.”
Han efterlignede hans ofre og lokket call centre på kommunikation virksomheder, Comcast og Verizon til at røbe fortrolige oplysninger.
Efter målretning Brennan og hans hustru Kathy Gamble indsendt anonymt på Twitter siger: “CIA-sæt dit spil op homies. Vi ejer alt. #freepalestine #CWA.” Andre ofre, der arbejder under Præsident, Barack Obama, James Clapper, direktør for national intelligence; stedfortrædende nationale sikkerhedsrådgiver Avril Haines; den øverste videnskab og teknologi rådgiver John Holdren; secretary of homeland security, Jeh Johnson, og FBI special agent Amy Hess.
Gamble hånede dem, ved hjælp af et TV i Johnson ‘ s familie hjem til at sende budskabet: “jeg ejer dig.”
Han pralede om at ringe til ham, og sagde at han havde “shreked ham”.
Han efterlod en foruroligende voicemail-besked til Johnson ‘ s kone, Susan DiMarco, og spørger: “Hej spooky, jeg skræmmer dig?”
Giuliano ‘ s passwords blev nulstillet, og han og hans familie blev bombarderet med telefonopkald, hvilket resulterer i dem at få politiets beskyttelse.
Gamble lækket nogle af de oplysninger han har indsamlet ved hjælp af forskellige hjemmesider, herunder WikiLeaks.
Holdren blev chikaneret i en “swat” angreb, når en skrøne opkald blev foretaget til det lokale politi, der resulterer i officerer at gå til hans hjem.
Gamble, der var i alderen 15 og 16 på den tid, blev støttet af sin mor, da han dukkede op ved Old Bailey.
Anklager John Lloyd-Jones QC sagde skærpende funktioner “invasion” af ofrenes professionelle og private liv såvel som deres familier.
Han sagde: “Så mange af de Amerikanske vidner bevidne, at et fald i tillid i brug af portaler, mange af agenturerne trække deres bidrag, reducere effektiviteten i den bredere lov håndhævelse samfund i Usa.”
William Harbage QC, formildende, sagde Gamble havde en naiv svar på, hvad han læse om i online chat værelser.
“I en naiv, umoden og barnlig måde, han troede, at han kunne gøre noget ved det, han kunne gøre en plage for sig selv ved at være rettet mod folk i Amerika, og det ville på en eller anden måde få dem til at ændre politik i USA som et resultat af, hvad han lavede fra sit soveværelse.”
Han sagde Gamble aldrig været meningen, at “skade og traumatise mennesker på et individuelt grundlag”.
Harbage tilføjede: “Når medlemmer af de familier, der blev bragt ind i det, han ikke tror, at gennem konsekvenser. Den tanke synes at have været: “jeg vil have til at fange opmærksomhed af den AMERIKANSKE regering og få de berørte familier er nogle måde, som vil fange opmærksomheden endnu mere.’”
Harbage argumenteret for, at en betinget straf, siger Gamble var på grund af sit GCSEs i juni, og håbede at læse datalogi på universitetet, og forfølge et “nyttigt” karriere.
Gamble, i Coalville, havde erklæret sig skyldig i otte anklager om at udføre en funktion, der har til hensigt at sikre uautoriseret adgang til computere og to afgifter af uautoriseret ændring af edb-materiale.
Dommeren beordrede også beslaglæggelse af Gamble ‘ s computere.