En Raket, Något som Används, men är Redo att Flyga Igen!

One Rocket, Slightly Used but Ready to Fly Again!

Vänta en minut…. Gjorde Elon Musk bara tips SpaceX kommer att flyga segrande Falcon 9-raket en andra gång?! Vi visste återanvändning var långsiktig plan, men om de drar av det på första försöket det ska bump sina fester upp till en helt ny nivå.

Vi var alla imponerade när SpaceX landade bokstavligen plats-på sin gigantiska X tidigare denna månad. Men vi tänkte att även om landningen var perfekt, detta särskilt Falcon 9-raket skulle aldrig flyga igen. Men nu tack vare en kommentar från SpaceX: s ledare, Elon Musk, vi är inte så säker på det:

Detta innebär förmodligen att raketen är redo för test bränning här på marken för att analysera vad som hände med det, sedan knuffa den till ett museum. Men formuleringen är bara tillräckligt mångtydigt för att höja ögonbrynen alltför sent på nyårsafton för att få formell kommentar på vad som händer härnäst. Kommer raketen lider av första astronaut system, dömda som Jurij Gagarin att vara jordbundna för evigt? Eller kommer det att vara först med att inte bara mark, men starta igen i en flamma av brinnande härlighet?

Hursomhelst, utmärkt skick av raketen är verkligen värda att fira. Grattis, SpaceX, och må alla dina raketer komma hem på ett säkert sätt.

Sponsrade

Översta bilden: Falcon 9-raket första steget tillbaka från rymden, landade på ett säkert sätt, och tillbaka i den galge utan skador. Kredit: SpaceX

Kontakta författaren på mika.mckinnon@io9.com eller följ henne på @MikaMcKinnon.


Date:

by