Eksperter lyd alarm over nyheder websites’ falske nyheder tvillinger

Kreml tilhængere, der mistænkes for at stå bag falske artikler designet til at se ud, som om de kom fra Le Soir og Vogter

Fredag 18 August 2017 16.17 BST

Sidst opdateret fredag den 18 August 2017 17.20 BST

Falske artikler, lavet til at ligne at de er blevet offentliggjort af legitime nyheder hjemmesider er dukket op som en ny vej til propaganda på internettet, med eksperter, der er bekymrede over den stigende kompleksitet af de seneste forsøg på at sprede misinformation.

Kreml-tilhængere er mistænkt for at stå bag en samling af svigagtige artikler, der er offentliggjort i år, der blev hånet op til at fremstå som om de var fra al-Jazeera, den Atlantiske, den Belgiske avis Le Soir, og the Guardian.

Skaberne af de artikler, der gjorde dem til at se ægte ud ved første øjekast ved at bygge dobbeltgænger websteder, der har domænenavne meget svarende til de nyheder organisationer, som de giver sig ud for at være. Historierne blev så skubbet ud til verden gennem deling på sociale medier og på andre hjemmesider – ofte russisk – at følge op på artiklen.

Den falske Le Soir historie i februar sagde, at Saudi-Arabien var finansieringen Emmanuel Macron ‘ s franske præsidentvalgkamp, mens der i juli en falsk al-Jazeera artikel hævdede, Saudi-var at bestikke journalister fra russiske nyhedsbureauer ikke at skrive kritiske historier og et stykke angiveligt fra Haaretz, at den Israelske offentliggørelse, sagde, også i juli, at familien Aserbajdsjans præsident havde investeret flere hundrede millioner i Israel.

Den falske Guardian artikel – der kom tidligere i denne uge – citeret Sir John Scarlett, og den tidligere chef for MI6, som fejlagtigt hævder, at “rosenrevolutionen” i Georgien i 2003 blev iværksat af Britiske og AMERIKANSKE efterretningstjenester til at destabilisere Rusland.

Folkene bag den svigagtige artikel bygget en hjemmeside, der så svarer til de originale, og gjort det domænenavn, se plausibel, idet jeg i Vogter med en tyrkisk ı.

Historien blev fjernet fra internettet inden for få timer og Facebook slettede indlæg herunder links til det.

Ben Nimmo, seniorforsker i det Nordatlantiske Råd, digitale kriminaltekniske laboratorium og en ekspert i spredning af misinformation, advarede om, at den falske artikler var stadig har en effekt, selv efter at de er blevet debunked, og at misbrug af engelsk er måske ikke engang noget, hvis vigtigste mål for den propaganda, der var russisktalende.

Nimmo sagde svindlere havde vist fremgang i de seneste måneder fra forsøg på at efterligne Le Soir tidligere på året, som havde en “væsentlig anderledes,” URL. “Dette er sofistikeret ting, men sproget er hamfisted. De kan ikke bruge ordet ‘det’, der er et klassisk underskrift af russisktalende,” sagde han.

“Det gør den falske indlysende, at det som modersmål, men måske engelsk sprog højttalere er ikke det primære mål. Det bliver brugt meget mere, og delte meget mere i russisk sprog, som får mig til at tænke målet er en russisk.”

En russisk hjemmeside der hedder Pravosudija.net har oversat falske artikler, der påstås at være fra al-Jazeera, den Atlantiske og Haaretz.

Nimmo sagde, at det var umuligt at bevise, hvem der stod bag artiklerne, men at det var “meget sandsynligt, at de mennesker, der gjorde dette er Kreml tilhængere”.

Selv efter at de artikler, der er vist sig at være falske, de er stadig ved at blive spredt. Ren TV, som har en historie, der producerer pro-Kreml indhold, gjorde et stykke portrættere fjernelse af artiklen, som en sletning af Værge for en sand artikel, en vinkel, også træffes af en armensk outlet følgende falske Haaretz stykke på den aserbajdsjanske første familie.

Oprettelse af falske udenlandske artikler, og så se dem fulgt op af indenlandske nyheder udbydere, er en propaganda teknik, at Rusland er anklaget for at bruge før. I 1983 KGB angiveligt lagt en historie på en Indisk journal, der hævdede, at Aids var et produkt af amerikansk militær forskning. Denne historie blev derefter fulgt op af Sovjetiske organisationer og bredte sig til hele verden.

Facebook siger, at det er ved at tage en række skridt til at standse spredning af misinformation fra sådanne steder. Samt at placere annoncer, der tilbyder tips om, hvordan man spotte falske nyheder, i Tyskland og Frankrig, det er test en samling af foranstaltninger til bekæmpelse af hoax artikler, herunder lettere måder at rapportere problemer til Facebook og mærkning historier, som bestrides.

Men oprettelsen af lookalike nyheder hjemmesider viser teknikken udvikler sig hurtigt. Fordi de falske artikler, der er offentliggjort på dobbeltgænger hjemmesider, snarere end gennem hacks af det oprindelige site er det vanskeligt, hvis ikke umuligt, for medieorganisationer til at stoppe.

For nu er den mest effektive metode synes at være at sikre, at artiklerne er hurtigt taget ned fra internettet, efter at de er blevet offentliggjort og at sikre, at Google og de sociale medier giganter fjerne henvisninger og links til artiklen.

Men selv da, propagandister måske allerede har nået deres mål. “Med en falsk alle det tager er en ægte outlet til broadcast, og du har vasket den fortælling,” Nimmo sagde. “Når det er derude, det er svært at overbevise folk om, at det er en fake.”


Date:

by