Prezydent USA Donald Trump podczas konferencji prasowej po spotkaniu ze swoim kolumbijskim kolegą, Juan Manuel Santos, mówiąc o konieczności zwalczania produkcji kokainy, dwa razy wypowiedział słowo “kakao” zamiast “coca”. Wideo c oświadczenie amerykańskiego lidera publikuje kanał CBS LA na swoim Twitterze.
“W zeszłym roku uprawa kakao i produkcja kokainy w Kolumbii osiągnęła rekordowe rozmiary”, w szczególności, powiedział szef państwa.
To bawi микроблогеров, które udaje szczęśliwą bać się o przyszłość czekolady. “Tylko nie kakao! Proszę, tylko nie kakao!” — napisał jeden z nich w komentarzach do postu CBS.
Inni zauważyli, że tekst oświadczenia Trumpa leżał u niego przed oczami, i był przerażony tym, że “on nie może nawet czytać”.
Coca (kokainy krzak) — roślina, która odegrała ważną rolę w kulturowych tradycjach rdzennych mieszkańców Ameryki Południowej. Od końca XIX wieku zaczęło być używane jako surowiec do produkcji narkotyku-kokainy.