Buchanan New York Indian Point Energy Center, een drie-eenheid reactor van de kerncentrale, meldde gistermiddag dat radioactieve tritium is aangetroffen in het grondwater testen putten in de buurt van de faciliteit.
Drie grondwater monitoring wells rond de plant hebben gemeld radioactieve monsters. Ondanks de ontdekking van de site, het risico voor het publiek, in dit geval is laag: de ontdekking is ver verwijderd van drinkwater systemen. Dat gezegd hebbende, tritiated water is vaak verdund en routinematig uitgebracht van de kerncentrales.
Volgens de Nuclear Regulatory Commission, “tritium geeft een zwakke vorm van straling, een laag-energie-beta-deeltje vergelijkbaar met een elektron. De tritium-straling niet ver komt in de lucht en kan niet door de huid dringen.”
In plaats van een enkel proton en neutron, Tritium heeft een proton en twee neutronen. Als het vergaat, beta-deeltjes reizen slechts ongeveer 6 millimeter, en kan niet doordringen in de menselijke huid. Echter, als het wordt ingeademd of vaker, ingenomen, kan een stralingsgevaar. Dit kan zijn zorgwekkend, omdat tritium kan de binding met zuurstof om water te vormen moleculen: door zijn chemische structuur, kan niet worden gefilterd, dus de verdunning.
New York Gouverneur Andrew Cuomo ‘ s office een rapport uitgebracht dat benadrukt dat het lek niet een bedreiging voor het publiek:
Gesponsord
Onze eerste zorg is voor de gezondheid en de veiligheid van de bewoners dicht bij de inrichting en het waarborgen van het grondwater lekken niet een bedreiging.
Deze laatste fout in Indian Point is onaanvaardbaar en ik heb aangegeven Department of Environmental Conservation Waarnemend Commissaris Basilicum Seggos en het Ministerie van Gezondheid Commissaris Howard Zucker volledig te onderzoeken dit incident en het inzetten van alle beschikbare maatregelen, met inbegrip van het werken met Nuclear Regulatory Commission, om de omvang te bepalen van de release, de waarschijnlijke duur ervan, de oorzaak en de mogelijke effecten op het milieu en de volksgezondheid.
Entergy ook een verklaring uitgegeven onvoldoende onderkennen van eventuele risico ‘ s voor het publiek, en merkte op dat zij hadden gerapporteerd dat de lekkage aan de autoriteiten:
Terwijl verhoogde tritium in de grond ter plaatse is niet in overeenstemming met onze normen, is er geen gezondheid of de veiligheid gevolg zijn van het publiek, en de releases zijn meer dan duizend keer onder de federale toegestane limieten. De tritium was niet van invloed op elke bron van drinkwater, onsite of offsite.
Terwijl het effect van deze hoge waarden is minder dan één tiende van één procent van de federale richtlijnen voor rapportering, Entergy gemaakt vrijwillig aangemeld voor de NRC, de overheid en de belangrijkste belanghebbenden.
Na de openbaringen die de watersystemen van Flint, Michigan en andere grote steden in de Verenigde Staten hebben ernstige problemen met lood en andere zware metalen, er is echt van belang als het gaat om de openbare infrastructuur.
Een aantal van Entergy de nucleaire installaties hebben ervaren soortgelijke lekken van radioactief tritium: De Vermont Ministerie van Volksgezondheid heeft geconstateerd dat de lopende onderzoeken naar lekken in Vermont Yankee sinds 2010, terwijl in New York FitzPatrick Plant is “geteisterd door het water lekken” in 2014.
De Indian Point-faciliteit is eigendom van de Entergy Corporation, die actief is in tien kerncentrales in de Verenigde Staten. Een aantal van haar vestigingen in het Noordoosten, met inbegrip van Vermont ‘s Vermont Yankee kerncentrale, Massachusetts’ Pelgrim Nuclear Generating Station en het New York James A. FitzPatrick kerncentrale gesloten zijn of zijn gepland voor sluiting, mede vanwege de toegenomen concurrentie met goedkopere olie en aardgas in de energievoorziening.
Advertentie
Als nucleaire macht geworden die minder goed kunnen concurreren met andere energiebronnen, worden ze steeds minder rendabel zijn als ze worden duurder om te onderhouden.
Terwijl Entergy gemotiveerd te sluiten van de kerncentrales als gevolg van de toegenomen concurrentie van andere energiebronnen, veel van de planten onder haar controle zijn hebben bereikt aan het eind van hun veertig-jaar-licenties: Indian Point-Units 1, 2 en 3 werden geactiveerd in 1962, 1974 en 1976, respectievelijk, terwijl de Fitzpatrick plant werd online gebracht in 1975. Pelgrim en Vermont Yankee werden online gebracht in 1972.
Deze planten worden geconfronteerd met duurdere onderhoud in de komende jaren, en die druk heeft ervoor gezorgd dat het bedrijf om te beginnen met het afsluiten van hun kerncentrales. Terwijl Indian Point heeft een behoorlijke staat van dienst over de geschiedenis, Gouverneur Cuomo, heeft opgeroepen voor de fabriek te sluiten als van eind vorig jaar.
In de tussentijd, een onderzoek is gestart naar het lekken. Terwijl stijgingen in de straling gedetecteerd in drie (van de veertig) het testen van het grondwater putten, deze niveaus nog steeds onder de federale veilige grenzen.
Image credit: Getty Images
[New York State Governor ‘ s Office, WRBG Albany]