Le Monde”: Moskwa zmusiła Erdogana przełknąć gorzką pigułkę
20:4410.02.2016 (aktualizacja: 20:51 10.02.2016)1244101Анкара bezsilnie obserwuje finałem rosyjskiej gry w Syrii: wojska Baszara el-Asada występują zwycięstwa, a tureckie protegowany narażone обстрелам IQS federacji ROSYJSKIEJ. Na rękach Kremla znalazła się jeszcze jedna mocna karta: syryjscy kurdowie.
© AFP 2016/ Adem Alta
WARSZAWA, 10 lutego — RIA novosti. Turcja nie jest w stanie przeszkodzić w rosyjskiej strategii w Syrii-pisze korespondent “Le Monde” Marie Jego. 
© AP Photo/ Vadim SavitskyЭкс-agent MI6: Moskwa i Asad blisko zwycięstwa w Syrii
“Turcja okazała się bezradna w trakcie ostatniej fazy planu, który Rosja rozpoczęła się we wrześniu 2015 roku, aby pomóc utrzymać się w siodle swojego protegowanego Башару Асаду. Moskwa wypiera Ankary z Syrii” — pisze dziennikarz. 
© RIA novosti. Władimir Астапкович | Sprzedam иллюстрациюВ Moskwie, reprezentacja Zachodniego Kurdystanu
Promocja sił rządowych w Syrii stało się poważnym ciosem dla prezydenta Turcji Тайипа Erdogana, który “zrobił obalenie Asada alfą i omegą swojej polityki zagranicznej” i teraz zmuszony “przełknąć gorzką pigułkę”, czytamy w artykule. “Nie mając wahaczy wpływów w Syrii, Ankara musiała patrzeć, jak jej protegowany, туркменов i islamistów “Джебхат an-Nusra” (organizacja zakazana w ROSJI – red.), ostrzeliwuje rosyjskie lotnictwo” — mówi Marie Jego.
Stosunki z Moskwą u Ankary stają się coraz gorzej. Tureccy wojskowi zabronili federacji lotnictwa latać przy syryjskiej granicy w ramach umowy “Otwarte niebo”, a Rosja oskarżyła Turcję w przygotowaniu inwazji na Syrię. Po tym jak Turcja potrącony przez rosyjski samolot wojskowy, Moskwa stworzono w Syrii nowe myśliwce Su-35, a umieszczenie kompleksu S-400 na północy kraju “w sprawie приковало łaźnię lotnictwo na ziemi”. 
© AP Photo/ Burhan OzbiliciGuardian: атаковав kurdów na złość Moskwie, Turcja przyniesie katastrofę
W meczu z Ankary i Zachodu Kreml ma na rękach jeszcze jedna mocna karta, czytamy w artykule: stowarzyszenie syryjskich kurdów “Demokratyczny związek”, który życzliwie odnosi się do Rosji i poinformował o otwarciu przedstawicielstwa w Moskwie. Kurdowie chcą połączyć swoje terytoria w Syrii, a Moskwa, “obecny mistrz syryjskiej gry, trudno odmówić im w tym”, mówi korespondent “Le Monde”.
“Kreml może zabić jednym ogniu dwie pieczenie na jednym ogniu — pisze dziennikarz. — Przede wszystkim, on wzbudza niezadowolenie tureckich władz, które widzą w Демсоюзе oddział partii Pracy Kurdystanu, wroga numer jeden Ankary z 1984 roku. Dalej, co jeszcze lepsze, to wbija klin między Turcją i USA, których związek i tak ucierpiały z powodu braku porozumienia w sprawie Демсоюза, który jest na Zachodzie wiarygodnym sojusznikiem przeciwko IG (organizacja zakazana w ROSJI – red.)”.
Pełną wersję artykułu można znaleźć na stronie ИноСМИ >>