Opp eller Ned på Dropbox? Det er Vanskelig å Si

Up or Down at Dropbox? It's Hard to Say

Det er ingen åpenbare tegn på stress i det overdådige San Francisco
hovedkvarteret til sky lagring selskapet Dropbox, hvor en gitt
dagen sin gangene mas med fengende, godt kompensert tech workers
nyter vanlig pynt med oppstart liv. Dropbox er ikke legging
av arbeidere eller krymper; det leid nesten 500 mennesker det siste året, siden 75
begynnelsen av dette året, og det er planer om å snart flytte inn i en viltvoksende,
spesialdesignede kontorbygg som det har inngått en langsiktig
leieavtalen.

Men det er ikke bilde av Dropbox du vil støte på i nyheter
media. For to år siden, har selskapet tok opp en runde med finansiering som
vurderes det på 10 milliarder dollar (rundt Rs. 67,817 crores), noe som gjør den til en av de mest høyt verdsatt
oppstarter av tech-boom. Nå er det overfor en aksjemarkedet som har slått
uvennlig til første offentlige tilbud av tech selskaper, for ikke å nevne
hard konkurranse fra børsnoterte selskaper som Microsoft, Google
og Safe, likeledes navngitt fast i en lignende linje av virksomheten.

Som
et resultat, Dropbox verdivurdering har blitt ramponert av en rekke
“markdowns” fra store investorer som ser ut til å ha slått skeptisk
om sin fremtid. For eksempel, mutual fund manager T. Rowe Pris
nå vurderer Dropbox-aksjer til å bli verdt halvparten av hva de var i
tidspunktet for den siste fundraising runde.

Så hva er virkelig foregår på Dropbox? Er det blomstrende eller døende?

Verken
en, ennå. Når du ser på innsiden av selskapet, kan du finne noe som
trosser Silicon Valley er typisk rett opp eller rett ned fortelling: en
komplisert historie av inkrementelle og potensielt akselererende suksess,
men en tåkete av store drømmer av fjoråret.

Det er en skjebne som
andre Silicon Valley nyetableringer kan stå overfor, spesielt med dip i
offentlige og private markeder for finansiering tech virksomhet.

Dropbox
problemer har mindre å gjøre med styrken av sin nåværende virksomhet enn
med en forsinkelse, så langt, i å realisere de høye forventningene som en gang
omgitt selskapet. Oppstart er som college basketball stjerne
hvem klarer å slå pro, men er fortsatt regnes med tvil fordi
alle har nå innså at han kanskje aldri ville bli den neste LeBron James. Hva
skjer til et selskap gang antatt å være verdt $10 milliarder kroner når det blir
ut til å være verdt bare $5 milliarder kroner (rundt Rs. 33,908 crores), eller $2 milliarder kroner (rundt Rs. 13,563 crores)?

I henhold til
Dropbox er ledere, ingenting for forferdelig – det kan bare vente ut
markedet fryse og kanskje vokse inn i sitt 10 milliarder dollar verdsettelse. I andre
ord, Dropbox kan fortsette å arbeide, og kan ennå ikke slå inn LeBron.

“Følelser
om bedrifter går i sykluser,” Trakk Houston, Dropbox er co-grunnlegger og
daglig leder, fortalte meg i en e-post. “Google, Apple, Facebook gikk alle
gjennom flere runder på dette. Første, du kan ikke gjøre noe galt, så du
kan ikke gjøre noe rett. Da folk liker, ‘Faktisk er dette en ganske bra
selskapet, og rundt det går. Så du har å ignorere støy og opphold
fokus på å bygge gode produkter og gjøre kundene fornøyde. Resten
vil ta vare på seg selv.”

I øyeblikket, ledere sa, Dropbox
ikke i noen presserende fare. Hvis det var tomt for penger, det kan
bli tvunget til å skaffe midler til en lavere verdi enn den forrige – en
fryktede “down round” – men ledere og styremedlemmer sa selskapet
hadde nok av penger i banken, og ble generere nok fra
operasjoner for å finansiere en ekspansjon i nye produkter og tjenester.

Andre
tallene er også lovende, sa de. Mer enn 400 millioner mennesker som bruker
selskapets tjeneste – et sted å oppbevare dokumenter på nettet, slik at de kan
enkelt deles og synkronisert mellom ulike mennesker og ulike
datamaskiner – og tjenesten er å legge til 10 millioner brukere i måneden. Dropbox
har også 150,000 forretnings-kunder, som betaler årsgebyr for om $150
for hver enkelt ansatt, og de rekker å vokse med om lag 25 000 chips
bedrifter en fjerdedel.

Innsidere nektet å angi Dropbox
inntekter og vekst, annet enn å si at det hadde vært øker
siden den siste finansiering runde, når selskapets årlige inntekter var
rapportert til å være på $400 millioner kroner (rundt Rs. 2,712 crores).

Ansatte
sa også ansatt oppbevaring og ansette har ikke vært vondt av
ferske nyheter. Jeg spurte flere tech rekrutterere hvis de hadde lagt merke til en
redusert interesse i å jobbe for Dropbox, men ingen hadde. I det siste året,
Dropbox har ansatt fra Facebook, Google, Microsoft og Twitter.

“Dropbox
vokser på samme bane som den beste software-as-a-service
selskaper noensinne – som LinkedIn eller Salesforce,” sa Bryan Schreier, en
Dropbox styremedlem og en partner i meglerhuset Sequoia
Hovedstaden, som har investert i selskapet. “Jeg vet ikke hvordan vi
kunne ikke være begeistret for den slags ytelse.”

Men hvis
Dropbox kan fortsatt spenningen sine støttespillere, det har også samlet et kor
av skeptikere. Selskapet er en av flere som ønsker å ri to tidevanns
bølger nå feiende næringslivet – trenden mot bedrift
programvare som ikke stinker, kjent som “consumerization of
informasjonsteknologi,” og økende vilje til selskaper
lagre sine mest verdifulle data på online-serverne, eller i skyen.

Dropbox
problemet er at det er produkter for kunder som er relativt ny
sammenlignet med de av sin rival-Boksen, som ble grunnlagt før Dropbox
og begynte å fokusere på business-brukere tidligere. Dropbox er bak i Boksen
å tiltrekke seg de mest lukrative segmentet av markedet – den største
selskaper som vil betale mest til å få sine data online.

Legge til
dette er den komplikasjon at Boksen, som har hatt til å bruke hundrevis av
millioner av dollar å bygge ut et team til å gå etter store
selskaper, har vært pummeled av investorer for sin vedvarende tap. Den
aksjemarkedet nå-verdier-Boksen på ca $1,3 milliarder kroner (rundt Rs. 8,816 crores), og omtrent halvparten av sin
verdi når det gikk offentlig i januar 2015.

Dette setter opp en
ugunstige sammenligning for Dropbox: Hvis Dropbox stier i Boksen
meatiest del av markedet, og hvis Boksen er i seg selv å tape penger, hvordan kan
Dropbox muligens være verdt 10 ganger så mye som-Boksen?

Dropbox anfører
at sammenligningen med Boksen tar ikke hensyn til forskjeller i
de to selskapenes virksomhet modeller. Sikker, Dropbox er å utvikle sin
salgsteam og utvider sitt produkttilbud for bedrifter. Men
Dennis Woodside, Dropbox ‘ s chief operating officer, sa at den brede
merkevare anerkjennelse gjør prosessen mer effektiv, og dermed
billigere – enn-Boksen.

Når Dropbox besøk selskapets sjef
information officer på et salg ringe, det har noe Boksen sliter med å
vis – en stor base av selskapets ansatte som allerede bruker sin
service.

“Vi fisk i en dam, som brukes av våre produkter,” Woodside sa.

I
den siste kvartal, Dropbox registrert 13 store bedrifter med mer enn
1,000 brukere hver, sa han, tre ganger så mange som i samme periode
siste år.

Schreier av Sequoia Capital sa Dropbox potensial
for profitt var mer attraktive enn Boksen, og hevdet at når Dropbox
til slutt går offentlig, investorer vil erkjenne at forskjellen.

Aron
Levie, Safe daglig leder, omstridte denne påstanden. “Vår
differensiering og modenhet i enterprise-markedet er hva de vinner
kunder,” sa han.

Et stort og kostbart salgsteam gjør også en
forskjellen, Levie hevdet, som er grunnen til at han så ut til å spotter ved tanken
av Dropbox som en konkurrent. “Vi er for det meste å konkurrere med Microsoft i
bedriften, ikke Dropbox,” sa han.

Fordi
ett selskap er offentlig og en privat, og fordi de opererer så
annerledes er det vanskelig å si om Box eller Dropbox – for ikke å
nevne Google eller Microsoft – vil til slutt stikke av med den
enterprise cloud services business. Analytikere sier at i øyeblikket,
markedet er stort nok, og vidåpne nok, for alle disse selskapene
for å trives.

Den murkier problemet er ikke om Dropbox kan bygge en
god business, men om det noen gang kan bli 10 milliarder dollar goose som
investorer gang hadde sett det som. Rapporter om Dropbox er død
for tidlig. Men så er rapporter om sitt comeback.

© 2016 New York Times News Service

Last ned Gadgets 360-app for Android og iOS for å holde deg oppdatert med den nyeste tech nyheter, produkt
anmeldelser og eksklusive tilbud på de populære mobiler.


Date:

by