Indien kommer att ställa upp en satellit-tracking och bildbehandling centrum i södra
Vietnam som kommer att ge Hanoi tillgång till bilder från Indiska jorden
observation satelliter som täcker regionen, bland annat i Kina och
Sydkinesiska Havet, Indiska tjänstemän sade.
Flytten, som kan irritera
Peking, fördjupar relationer mellan Indien och Vietnam, som båda har
långvariga territoriell tvist med Kina.
Samtidigt som faktureras som en
civil anläggning – satelliter för jordobservation har jordbruket,
vetenskapliga och miljömässiga program – säkerhetsexperter
förbättrad teknik för avbildning innebar bilder kan också användas för
militära ändamål.
Hanoi särskilt har letat efter
avancerad underrättelseverksamhet, övervakning och rekognosering teknik som
spänningarna ökar med Kina över den omstridda Södra Kina Havet, sade de.
“I militära termer, detta drag kan vara ganska stor,” sade
Collin Koh, en marin säkerhet expert på Singapores S. Rajaratnam School
av Internationella Studier. “Det ser ut som en win-win för båda sidor,
fyllning betydande hål för Vietnamesiska och utöka utbudet för
Indianerna.”
Indian Space Research Organisation (Isro)
fonden och ställa upp satellit-tracking och mottagning av data centrum i Ho
Chi Minh-Staden för att övervaka Indisk satellit-lanserar Indiska tjänstemän
sade. Indiska medier lägger kostnaden på runt $23 miljoner.
Indien,
vars 54-åriga space program är snabbare, med en satellit
lanseringen är planerad varje månad, har markstationer i Andaman och
Nikobarerna, Brunei, Biak i östra Indonesien och Mauritius som
spåra satelliter i början av flygningen.
Vietnam anläggningen kommer att stärka denna förmåga, sade Deviprasad Karnik, en Isro talesman.
Quid pro quo
Men
till skillnad från andra utländska stationer, anläggningen kommer också att vara utrustade
för att ta emot bilder från Indien s jordobservationssatelliter som Vietnam
kan använda i gengäld för beviljande av Indien spårning webbplats, sa en Indisk
regeringstjänsteman i samband med rymdprogrammet.
“Detta
är en typ av quid pro quo som kommer att göra det möjligt Vietnam för att få IRS
(Indiska fjärranalys) bilder direkt, det är, utan att fråga
Indien,” sade tjänstemannen, som avböjt att bli identifierad eftersom han var
inte auktoriserade att tala med media.
“Självklart kommer det att omfatta delar av Kina som är av intresse för Vietnam.”
Kinesiska
kustnära marina baser, verksamhet kustbevakningen och marinen och dess
nya konstgjorda öar i den omtvistade Spratlyöarna skärgård i Söder
Kina Havet skulle vara mål av Vietnamesiska intresse, säkerhetsexperter
sade.
En annan Indisk tjänsteman sade New Delhi skulle också ha tillgång till bilderna.
Indien har 11 jordobservation satelliter i omloppsbana, som erbjuder bilder med olika resolutioner och områden, Isro sagt.
Indiska tjänstemän hade ingen tidsram för när centrum skulle vara i drift.
“Detta är i början stadier, vi är fortfarande i dialog med de Vietnamesiska myndigheterna,” sade Karnik.
Vietnam är ud bekräftade projektet, men som några andra detaljer.
Kinas
Försvarsdepartementet sade den föreslagna tracking station var inte en militär
fråga. Det Kinesiska Utrikesministeriet hade ingen omedelbar kommentar.
Vietnam lanserade sin första jordobservation satellit-2013, men Koh
sa att det inte var tänkt att producera särskilt hög upplösning.
Suddiga linjer
Säkerhet
experter sade Vietnam sannolikt skulle söka i realtid tillgång till bilder från
den Indiska satelliter, liksom utbildning i bildspråk analys, en
specialiserade intelligence området.
“De tekniska framstegen:
raderna har suddas ut mellan civila och militära satelliter,” sade
Trevor Hollingsbee, en pensionerad naval intelligence analytiker med att Storbritannien
Försvarsministeriet. “I vissa fall, bilder från ett modernt civilt
satellit är tillräckligt bra för militär användning.”
Sofistikerad
militär spaning satelliter kan användas för att fånga militära
signaler och kommunikation, samt detaljerade fotografier av föremål
på land, fånga detalj till mindre än en meter, Koh och andra experter
sade.
Tracking station kommer att vara den första utländska anläggning
i Vietnam och följer övriga avtal mellan Hanoi och New Delhi
som har cementerade band säkerhet.
Indien har sträckt ut en $100
miljoner kredit för Hanoi för att köpa patrullbåtar och utbildning
Vietnamesiska submariners i Indien medan Hanoi har beviljats oljeprospektering
block till Indien i vattnen utanför Vietnam som är omtvistade med Kina.
Under Premiärminister Narendra Modi, Indien har visat en större
vilja att öka säkerheten band med länder som Vietnam,
övergripande problem detta skulle störa Kina, militära tjänstemän sade.
“Du vill engagera Vietnam i varje sphere. Anledningen är uppenbar –
Kina,” sade den pensionerade Indiska flygvapnet grupp kapten Ajay Lele på
New Delhi-baserade Institute for Defence Studies och Analyser.
Både
Indien och Vietnam är också att modernisera sin militära närvaro i ansiktet av
Peking växer självsäkerhet, med separat krigat med
Kina under de senaste decennierna.
Australien-baserade forskaren Carl Thayer,
den som har studerat Vietnams militära sedan slutet av 1960-talet, sade
satellit-tracking anläggningen visade att båda länderna ville öka
band säkerhet.
“Deras intressen är konvergerande över Kina och sydkinesiska Havet,” sade han.
© Thomson Reuters 2016
Ladda ner Prylar 360 app för Android och iOS för att hålla dig uppdaterad med de senaste tekniska nyheterna, produkt
recensioner och exklusiva erbjudanden på populära mobiler.