Japans Kaiser Wird, scheiden sich Bald, der Verursachen Konnte, dass Große Kopfschmerzen für Computer-Kalender

Foto: AP

Für die meisten Menschen, die den Rücktritt von Ihrem job erfordert nicht die Erfindung von neuen computer-Zeichen, nur einen neuen Twitter-bio. Aber wie Der Guardian meldet, wenn Kaiser Akihito, Japan, den aktuellen Herrscher, verlässt die Chrysanthemen-Thron im nächsten Jahr, das ist genau was das Land braucht. Derzeit gibt es keine computer-Charakter zur Verfügung zu stellen die nächste ära im japanischen Kalender, die Ehre aktuellen Kronprinz Naruhito, und es werde eine schwierige Kunststück Planung zu erstellen, die eine in der Zeit.

Während Japan nicht den Gregorianischen Kalender verwenden, der japanische Kalender zusätzlich verfolgt die Spuren der Zeit mit einer ära Namen, die den aktuellen Kaiser. In Akihito den Fall, seine Januar 1989 Krönung klingelte in der Heisei-ära (wir Leben derzeit in Heisei 30). Die ära der angibt, Naruhito Herrschaft, aber hat nicht noch bekannt gegeben, so dass es besonders schwierig zu erstellen, der ein kanji-Zeichen für den Namen.

Es klingt nicht wie eine große Sache, aber für das Unicode Consortium, die Organisation, die die Verantwortung für die Festlegung von standards, wenn es um die Anzeige von text und emoji) auf Geräte rund um den Globus, es bedeutet zusätzliche Arbeit auf Ihrer Seite, um Platz für den nicht vorhandenen era-Zeichen, bezeichnet als U+32FF von der Organisation. Die aktuelle Heisei-ära Zeichen “㍻,” oder U+337B. Aus Dem Guardian:

Unicode braucht, um zu setzen den standard für die neuen Charakter. Aber es kann nicht tun, bis es weiß, was es heißt, und es wird nicht wissen, dass bis Ende Februar am besten. Leider, die version 12 von Unicode ist aufgrund von Anfang März, das heißt, es muss beendet werden, bevor dann, und kann nicht verzögert werden.

Das schlechte timing bedeutet Unicode eventuell ein update der geplanten version release 12 mit einem kleineren 12.1 release.

Das kleinere update immer noch große Kopfschmerzen für die Organisation, wie bereits von Unicode Consortium, technical director Ken Whistler in einem Planungs-memo über den Charakter in Frage. “Die Zeichen codiert für diesen kalendarischen Symbole in Unicode-Kompatibilität Zerlegungen, und diese Zerlegungen hängt von den tatsächlichen Namen gewählt für die Zeit,” Whistler schrieb. “Wegen der Zersetzung, die einmal zugeordnet, ist unveränderlich, mit Unicode-Normalisierung, die UTC nicht leisten, Fehler zu machen hier, noch kann es nur erraten, und lassen Sie die code-Stelle zu früh.”

Seit dem großen Unicode-Versionen sind Ressourcen-intensiv, nach Whistler, den Vorschlag schlägt vor, einige ernsthafte Planung, sowie ein enger Fokus im Vergleich zu anderen minor-releases. “Das ist viel zu kauen, aber ich denke, die UTC wird weit besser dran, wenn man in diese wird ein bestimmter plan in der hand, anstatt nur zu reagieren in der Krise-Modus sobald die neue ära name ist angekündigt, im nächsten Jahr gleich um die Zeit des Unicode-12.0 release”, schrieb Whistler.


Date:

by