En Kinesisk luftfart og rumfart forretningsmand i sidste uge, erklærede sig skyldig i at deltage i en sammensværgelse for at stjæle følsomme militære og eksport-kontrollerede data fra den store AMERIKANSKE forsvar, entreprenører og sende oplysningerne til Kina, efter at det AMERIKANSKE justitsministerium.
Su Bin, også kendt som Stephen Su og Stephen Subin, bosiddende i folkerepublikken Kina, trådte den anbringende før Dommer Christina A. Snyder af Central District of California.
Et anklageskrift er blevet udstedt mod Su i 2014, hvorefter han var en del af en kriminel sammensværgelse til at stjæle militær-tekniske data, herunder data om C-17 strategiske transportfly og andre jagerfly producerede for det AMERIKANSKE militær.
Su blev arresteret i Canada i 2014 og blev transporteret til Usa, efter at en ophævelse udlevering i februar.
“Denne bøn sender et stærkt budskab om, at stjæle fra de Forenede Stater, og vores selskaber har en betydelig omkostning; vi kan og vil finde, at disse forbrydere og bringe dem for retten,” sagde John P. Carlin, assistant attorney general for den nationale sikkerhed.
At Stjæle Hemmeligheder
I hans anbringende aftale, 50-årige Su tilladt at konspirere med to mennesker i Kina fra oktober 2008 til Marts 2014 til at trænge ind i beskyttede edb-netværk i Usa, herunder computere, der tilhører Boeing i Orange County, Californien, for at få adgang til følsomme militære oplysninger og eksportere den fra Usa til Kina.
Via e-mail, Su ville lade hans sammensvorne vide, hvem og hvad man mål efter at trænge ind i en computer-netværk, DoJ sagde.
De medsammensvorne ville så sende Su lister over filer og mapper, der var tilgængelige under et indbrud, og han ville fortælle dem, hvilke filer og mapper, de skal stjæle.
Su oversat stjålet filer og mapper fra engelsk til Kinesisk. Sammen med sine medsammensvorne, han ville skrive rapporter om de stjålne data, herunder dens værdi til de endelige modtagere.
Ingen Stat I Forbindelse
Mens Usa har
kritiseret Kina for at sponsorere cyberespionage at opnå national sikkerhed af data, der var ingen omtale af Su og hans medsammensvorne, der arbejder for Beijing.
“Den anbringende aftale, der styrer fri af beskylder Kina for at stå bag det, selvom Su Bin arbejder med to medlemmer af militæret,” sagde Richard Stiennon, chef for forskning analytiker med
DET Høst.
“De to medsammensvorne blev identificeret som Kinesiske militære officerer, men det virker som om disse fyre var sort arbejde,” sagde Jeffrey Carr, administrerende DIREKTØR for
Taia Global.
“Dette var ikke en PLA [People’ s Liberation Army] operation. Hvis det var, ville de ikke have behov for Su Bin,” fortalte han TechNewsWorld.
“Ej heller ville en af de medsammensvorne forsøger at købe malware på den mørke Web,” Carr tilføjet. “PLA behøver ikke at købe malware på den mørke Web til at angribe en målrettet firma.”
Inde Mand
Fra en trussel perspektiv, Su, en forretningsmand med viden om luftfart, var en afledning fra den norm, Stiennon fortalte TechNewsWorld.
“Hackere er fokuseret edb-folk, og de virkelig ved, hvordan at lede efter ting om computere, men de har ikke den første anelse om design data fra et fly,” sagde han.
Hvad AMERIKANSKE lov håndhævelse afdækket i dette tilfælde er en del af et meget større problem, observeret Mark Graff, DIREKTØR for
Tellagraff og tidligere CISO af Nasdaq og Lawrence Livermore Lab.
“Dette er bare et glimt af den massive mængder af intellektuel ejendomsret, især med militær fokus, der bevæger sig fra USA til Kina,” fortalte han TechNewsWorld.
Lemfældig Sætning?
Su vil blive dømt i juli. Han står over maksimalt fem år i fængsel og en bøde på $250.000 eller to gange brutto gevinst eller tab fra den strafbare handling, alt efter hvad der er størst.
“Fem år er ret let,” Taia Global Carr sagde.
“For fem år vil være lys for militær spionage, men de er at behandle dette som industriel spionage,” DET-Harvest ‘ s Stiennon er angivet.
Su bør modtage en dom på fem års fængsel, ifølge Graff. “Hvis dommeren ikke tage det maksimale mulighed for, at der ville være endnu mere skuffende.”
