Un Razzo, poco Utilizzato, ma Pronto a Volare di Nuovo!

One Rocket, Slightly Used but Ready to Fly Again!

Attendere un minuto…. Fatto Elon Musk solo accennare SpaceX volare il suo vittorioso a razzo Falcon 9 una seconda volta?! Sapevamo che la riutilizzabilità era il piano a lungo termine, ma se lo tiro fuori al primo tentativo ti bump loro celebrazioni fino a un livello del tutto nuovo.

Siamo tutti impressionati quando SpaceX letteralmente atterrato spot-on gigante X all’inizio di questo mese. Ma abbiamo pensato che, anche se l’atterraggio è stato perfetto, questo particolare razzo Falcon 9 non sarebbe mai volare di nuovo. Ma ora, grazie ad un commento di SpaceX leader, Elon Musk, non siamo poi così sicuri:

Questo probabilmente significa che il razzo è pronto per la cottura di prova sul posto per analizzare quello che è successo, poi infilarselo in un museo. Ma il fraseggio è solo ambiguo abbastanza per alzare le sopracciglia troppo tardi la Vigilia del Nuovo Anno per ottenere formale commento su quello che è successo dopo. Sarà il razzo soffrono di prima astronauta sistema, condannato come Yuri Gagarin essere vincolati per sempre? O sarà il primo a non solo la terra, ma il lancio di nuovo in un tripudio di fuoco gloria?

In ogni modo, le ottime condizioni del razzo è certamente degno di celebrazione. Complimenti, SpaceX, e possano tutti i tuoi razzi tornare a casa in modo sicuro.

Sponsorizzato

Immagine in alto: razzo Falcon 9 prima fase tornati dallo spazio, è atterrato in sicurezza, e di nuovo a gancio, senza danni. Credit: SpaceX

Contattare l’autore mika.mckinnon@io9.com o seguire il suo @MikaMcKinnon.


Date:

by