Een Raket, Licht Gebruikt, maar Klaar om te Vliegen Weer!

One Rocket, Slightly Used but Ready to Fly Again!

Wacht een minuut…. Heb Elon Musk slechts hint SpaceX vliegen zijn overwinnende Falcon 9 raket een tweede keer?! We wisten herbruikbaarheid was het lange-termijn plan, maar als ze het af te trekken bij de eerste poging het zal bump hun feesten tot een geheel nieuw niveau.

We waren allemaal onder de indruk als SpaceX letterlijk landde plek-op de giant X eerder deze maand. Maar wij vonden dat, hoewel de landing was perfect, deze bijzondere Falcon 9 raket zou nooit weer vliegen. Maar nu dankzij een reactie van SpaceX ‘ s leider, Elon Musk, we zijn daar niet zo zeker van:

Dit betekent waarschijnlijk dat de raket is klaar voor de test-afvuren hier op de grond om te analyseren wat er is gebeurd, vervolgens trekken ze in een museum. Maar de formulering is gewoon dubbelzinnig genoeg om te verhogen wenkbrauwen veel te laat op oudejaarsavond om een formele reactie op wat er daarna gebeurt. Zal de raket last van eerste-astronaut systeem gedoemd net als Joeri Gagarin te worden gebonden aan de aarde voor eeuwig en altijd? Of zal het de eerste om niet alleen te land, maar start weer in een gloed van vurige heerlijkheid?

Één van beide manier, de uitstekende conditie van de raket is zeker waardig van de viering. Gefeliciteerd, SpaceX, en kan al uw raketten komen veilig thuis.

Gesponsord

Bovenste afbeelding: Falcon 9 raket eerste fase zijn terugkeer uit de ruimte, veilig geland en terug in de hanger zonder schade. Credit: SpaceX

Neem Contact op met de auteur op mika.mckinnon@io9.com of volg haar op @MikaMcKinnon.


Date:

by