Uno dei peggiori disastri ambientali del decennio è attualmente in corso in una comunità tranquilla a 25 miglia a nord di Los Angeles. Putrido, metano, ricca di gas naturale è stato sputa in aria a un tasso stimato di circa 1.300 tonnellate al giorno per più di due mesi. Gli esperti stanno chiamando il clima versione della fuoriuscita di petrolio BP, e la perdita non è andando essere contenute in qualunque momento presto.
Il gas naturale è spesso pubblicizzato come un pulitore di fonte di energia, del petrolio o del carbone, a causa dei minori emissioni di gas serra associate con la masterizzazione. Ma questo disastro in evidenza, ci sono insidioso rischio per la produzione di gas naturale. Accoppiato con debolezza regolamento, possono fare di questa fonte di energia sporca come i combustibili fossili è destinata a sostituire.
“La scienza è chiarissima: se si consente il metano per perdita, è possibile cancellare i suoi vantaggi per il clima,” Tim O’Connor, direttore dell’Environmental Defense Fund Petrolio e di Gas del Programma, in California, ha detto Gizmodo.
Infatti, tutto ciò che riguarda la perdita ricorda le fuoriuscite di petrolio che hanno annerito oceani e spiagge per oltre un secolo. Questi parallelismi sottolineatura di una dura verità: abbiamo bisogno di transizione off a base di carbonio dei combustibili interamente a fissare il nostro pianeta.
Come 7 Milioni Di Auto
Il 23 ottobre, una naturale perdita di gas è scoppiata in un deposito ben al di sotto della comunità di Porter Ranch. Bene negozi di gas trasportato mediante gasdotti da operazioni di estrazione centinaia di miglia di distanza, in Texas, il Midwest, e le Montagne Rocciose.
Sponsorizzato
La perdita ha preso un serio pedaggio su Porter Ranch residenti, che per settimane hanno riferito mal di testa, nausea, vertigini e altri sintomi. Il metano è inodore e non tossico, ma il gas naturale produttori iniettare con la quantità di tracce di acqua sulfurea di sostanze chimiche chiamate mercaptani in modo che le perdite possono essere rilevati da profumo. Secondo Ciro Rangan, direttore dell’emissione di sostanze Tossiche nell’Epidemiologia Programma presso LA Contea Dipartimento di Sanità Pubblica, il fetore dalla perdita è così fallo che i residenti stanno avendo una risposta fisiologica.
“Le persone stanno avendo molto vere risposte, in base alla propria sensibilità,” Rangan detto Gizmodo. “In termini di acuta esposizioni a sostanze chimiche, questo è davvero un grosso problema.” Rangan stima che da qualche parte tra i quattro e i cinque mila famiglie hanno intentato per aiutare, con i 2.200 famiglie temporaneamente trasferito finora.
Da questa settimana, la perdita ha inviato oltre 73.000 tonnellate di gas metano verso il cielo, secondo le stime pubblicate dalla Environmental Defense Fund, che fornisce aggiornamenti in tempo reale sulla situazione. E questo è un grande problema per il nostro clima. Anche se di breve durata nell’atmosfera, il metano è un potente gas a effetto serra, con un massimo di 80 volte il potenziale di riscaldamento globale di CO2 nei primi venti anni della sua durata. Di 73.000 tonnellate di metano è il riscaldamento globale equivalente di oltre sei milioni di tonnellate di CO2. Mettere un altro modo, il quotidiano di emissioni di Porter Ranch sono sostanzialmente equivalenti per attaccare sette milioni di auto sulla strada.
Collegare il Foro e la risoluzione del Problema
Il primo ordine del giorno per la California è sempre questo ben collegato. Dopo diversi tentativi falliti per interrompere il flusso di gas con metodi convenzionali, SoCalGas iniziato la perforazione di un secondario “scarico” il 4 dicembre. Questo ben si interseca la perde uno e collegarlo. “Dopo che abbiamo intercettare il bene, a più di 8.500 metri di profondità, ci sarà la pompa pesante fluidi e fanghi di perforazione in fondo la fuoriuscita bene per interrompere il flusso di gas fino dalla sua origine, il serbatoio,” una dichiarazione fornita da Gizmodo da SoCalGas, che gestisce il bene, si legge. “Una volta che il flusso di gas è stato arrestato, saremo pompa cemento nel pozzo per suggellare definitivamente la perdita.”
Ecco ciò che l’intera operazione sarà simile a:
Immagine via SoCalGas
All’ultimo check-in, l’operazione di foratura aveva raggiunto una profondità di 3.850 metri, e—in un importante traguardo—i lavoratori hanno ora identificato sette pollici, che perde gas tubo magnetico che varia tecnologia.
Ancora, SoCalGas avverte che tappando la falla e arrestare il flusso di metano, potrebbe prendere fino alla fine di Marzo.
Le stime della California Aria e Risorse Bordo mostrano che il totale di tutto lo stato le emissioni di metano sono cresciuti del 25% di questo autunno, drammaticamente diminuendo qualsiasi clima beneficio per l’industria del gas naturale offre. “SoCalGas riconosce l’impatto che questo incidente sull’ambiente,” SoCalGas portavoce Anne Silva detto Gizmodo in una e-mail. “Mentre si lavora per fermare la fuga di gas e alleviare il suo impatto sulla comunità, abbiamo anche valutando le opzioni per mitigare l’impatto ambientale”.
Ma qualunque sia misure di mitigazione SoCalGas prende, la perdita in evidenza le carenze di gas naturale e di come è regolamentato.
Nessuno è sicuro esattamente come il Porter Ranch perdita di partiti, ma di un report da parte di EDF, dipinge un quadro inquietante di stato del gas naturale tubi intorno a Los Angeles. Quasi il 40 per cento dei tubi in SoCalGas’ giurisdizione sono più di 50 anni, e sono ovunque fuoriuscita. FES rapporti in media una perdita di metano ogni quattro o cinque miglia a Pasadena, a Inglewood, e Chino, tre geograficamente più disparate quartieri. Queste perdite che variano da meno di 1.000 a più di 60.000 litri di gas naturale al giorno. Ciò significa che decine di migliaia di altre auto che vale la pena di emissioni di anidride carbonica grazie alla merda di infrastrutture.
Ma questo non è solo un problema LA. Un altro rapporto della EDF stimato di oltre 13 milioni di tonnellate di gas naturale perdita federale e terre tribali, solo nel 2013. “A livello globale, sappiamo che più il metano è trapelato in aria, dell’olio e delle infrastrutture per il gas rispetto a tutta la produzione di gas di Norvegia—che è uno dei produttori di gas,” O’Connor ha detto. “Il metano è un problema significativo, e in NOI, può erodere il clima beneficio dell’industria del gas.”
A livello nazionale, O’Connor stime, ci sono circa 400 sotterraneo di metano aree di stoccaggio oggetto di alcun regolamento federale—altre Porter Ranch catastrofi in attesa di accadere. “Queste strutture sono esenti da requisiti federali per la metropolitana iniezioni, e volano sotto il radar fino a catastrofi sciopero”, ha detto.
E per non parlare delle perdite durante la perforazione, il trasporto attraverso le condutture e di distribuzione. Se stiamo andando a vedere un netto clima beneficiare di produzione di gas naturale sui combustibili fossili, gli esperti dicono di non più di 3 per cento di gas può fuoriuscire durante l’intero processo di produzione. In alcune parti del paese, siamo ben al di là di quella figura. In altri settori, la quantità di perdita, semplicemente, non è noto.
Per la prima volta quest’anno, l’EPA ha introdotto norme nazionali che direttamente regolano le emissioni di metano e di petrolio e gas con strutture realizzate in futuro. Ma come EDF punti, queste regole non dicono nulla su strutture già in esercizio. Se il settore del gas naturale, vuole vendere un eco-friendly alternativa al petrolio, tutti i suoi infrastruttura deve essere a tenuta d’aria.
“Dobbiamo pensare che il gas naturale è un combustibile ponte, “ O’Connor ha detto. “È una fonte di energia che può avere un vantaggio, ma questo beneficio è solo capito che se si mantiene nei tubi.”
Seguire l’autore @themadstone
Immagine in alto: gli Equipaggi SoCalGas e altrove, lavoro presso un rilievo ben situato vicino a Porter Ranch. Immagine via Decano Musgrove/Los Angeles Daily News/AP